«ОТЦЫ И ДЕТИ»

Question 1

КАТЕГОРИЯ «ЛИЧНЫЙ ОПЫТ»

Юлия Володькина (г. Москва)
Драматург
Заявка «Гринёвский луг»

«Заявка, которую я представляю на конкурс, для меня — не просто творческий проект. Это попытка художественного осмысления моего собственного пути к диалогу с предками и примирения с собственной идентичностью. Моя семья корнями уходит в Орловскую область, в деревню Гринёво, которой уже нет на карте. Но она жива в памяти моего отца и мамы, которые каждое лето совершают паломничество туда, где когда-то стояли их дома.

Эта работа для меня больше чем творческий проект; это попытка осмыслить собственный опыт жизни и тот сложный диалог между поколениями, который сегодня так часто ведётся на языке непонимания и молчания.

Мне близка концепция лаборатории, ориентированной на авторов «второй половины жизни». Именно сейчас накопленный жизненный опыт позволяет мне говорить о действительно глубоких конфликтах: о разрыве между образованными детьми и их «простыми» родителями, о наследственной тоске, которую мы часто носим в себе, не понимая её природы, и о страхе быть непонятым самыми близкими людьми.

Участие в лаборатории именно в Спасском-Лутовинове для меня — возможность завершить этот творческий и личный круг. Дышать тем же воздухом, что и Тургенев, работать там, где сама природа пропитана духом его прозы, — это уникальный шанс не просто представить текст, но и погрузить его в тот культурный и эмоциональный контекст, из которого он вырос.

Я верю, что «Гринёвский луг» отвечает главной задаче лаборатории: через личную, современную историю осветить вечные темы отцовства, материнства и взрослости, используя язык и традиции русской классической литературы».

Answer

Валерия Темкина (г. Санкт-Петербург)
Драматург
Заявка «Тургенев. Черновики»

«Моя драматургическая карьера началась в 2020-м с лаборатории «Чехов non-fiction. От документа к тексту». Там я написала пьесу по дневникам отца Чехова Павла Егоровича и записным книжкам самого Антона Павловича. Пьеса вошла в шорт-лист, и моя жизнь изменилась. Потом я написала пьесу об Островском «Александр Николаевич, дорогой», за которую получила стипендию от Союза театральных деятелей. Там я тоже использовала дневники Островского последнего года его жизни.

В общем, можно сказать, что участие в лаборатории «Отцы и дети» — это логичное продолжение моей работы с материалами русских писателей. В случае с Тургеневым я выбрала как отправную точку черновики — неоконченные произведения, наброски и главного героя — самого писателя».

Question 2

КАТЕГОРИЯ «ЛИЧНЫЙ ОПЫТ»

Дмитрий Сарвин (г. Санкт-Петербург)
Режиссёр, художник-постановщик, актёр, писатель
Заявка «Лето. Мальчишка»

«Лето — это маленькая жизнь. Именно этот мотив лежит в основе этой истории. Главный герой (Мальчишка) каждое лето приезжает к бабушке и дедушке на край земли. Там он проводит свои летние каникулы и затем возвращается домой. Но в этот раз все пойдет по-другому, мальчишку ждут необычные приключения и необычная встреча с его первой любовью»...

Answer

Александра Фомина (г. Москва)
Драматург
Заявка «Очарованный странник» (по Н. Лескову)

«Узнав о лаборатории, я очень обрадовалась: есть повод написать инсценировку по одному из моих любимых с юности произведений – «Очарованному страннику» Н. Лескова. Это многогранная повесть, жизнеописание Ивана Северьяновича Флягина (Голована) – знатока лошадей, грешника, человека «перекати-поле», ставшего монахом и праведником в конце жизни. Повествование ведётся от первого лица и насыщено оборотами устной простонародной речи, что делает её подходящей для создания пьесы.

Для инсценировки я хочу взять один эпизод из этой повести: историю любви Ивана и Князя к цыганке Груше. Это классический «любовный треугольник», история страсти, предательства, смерти и покаяния – вечные темы в жизни и литературе».

Question 3

КАТЕГОРИЯ «БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ»

Любовь Сушко (г. Омск)
Писатель, преподаватель
Заявка «Матери и сыновья»

«Эта пьеса о том, как женщина может быть страшно одинокой, всё при этом имея, и почему она становится такой. И пьеса о сыне, который не может разорвать связи с матушкой и не хочет их разрывать.

Он пытается быть другим, пытается уехать как можно дальше, но всё время возвращается, потому что никакой другой жизни не знает и не может понять, как можно жить иначе.

Это уникальный пример того, как очень талантливый, почти гениальный писатель второй половины 19 века не может выбраться из лабиринтов материнской любви, остается в этом плену навсегда. Огромный, взрослый мужчина не принимает самостоятельных решений.

В уютной усадьбе, где всего вроде бы в достатке, нет самого главного – понимания, доверия и счастья…»

Answer

Денис Смирнов (г. Киров)
Драматург
Заявка «Отцы как дети, или Базаров.net»

«Всегда ощущал тягу к созданию историй, которые могут трогать сердца и вызывать эмоции. Очень нравилось создавать инсценировки по известным произведениям классиков, переосмысливая их. Мои первые пьесы были написаны ещё в школе, и с тех пор я не перестаю развивать свои навыки в драматургии. Мои пьесы идут в профессиональных и любительских театрах России, были поставлены в театрах ближнего и дальнего зарубежья (Германия, Польша, Венгрия, Болгария).

Готов вложить все свои силы и время в создание драматургического материала в рамках Лаборатории (не)молодых драматургов по произведению великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева «Отцы и дети», поэтому искренне надеюсь на вашу поддержку. Планирую открыть перед зрителями новый смысл произведения и сделать его более понятным и современным».

Question 4

КАТЕГОРИЯ «БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ»

Наталия Власкина (г. Ульяновск)
Драматург, писатель
Заявка «О Лескове»

«Почему я выбрала именно случай из жизни Николая Лескова? Эта известная история оказала сильное влияние на Лескова как на человека и как на писателя и сформировала в нём критическое отношение к людям, что впоследствии отразилось в его творчестве.

Творчество Николая Лескова исследует моральные дилеммы и показывает сложность человеческой натуры, то, что люди могут быть одновременно благородными и ничтожными, сильными и уязвимыми.

Я уверена, что при вашей помощи я смогу создать пьесу, которая будет не только интересной и захватывающей, но и содержательной, поднимающей важные темы и побуждающей к размышлениям».

Answer

Анна Киссель (г. Екатеринбург)
Писатель, драматург
Заявка «Ангелочек» (по Л. Андрееву)

«Не могла пройти мимо этого конкурса, так как моих любимых писателей - Иван Бунин, Николай Лесков, Иван Тургенев и Леонид Андреев.

Для инсценировки я выбрала рассказ Леонида Андреева «Ангелочек». Меня этот рассказ впечатляет каждый раз, когда я его перечитываю. Я знаю, что не все современники Леонида Андреева оценили этот рассказ, будто бы «переполненный гуманистическим пафосом». А вот Александра Блока он вдохновил на стихотворение «Сусальный ангел».

Я понимаю, что сейчас молодые люди не любят читать, предпочитая картинку тексту. Мне кажется, что театр и кино ещё не сдали свои позиции, и такие жемчужины, как «Ангелочек», надо показывать детям, доносить тем способом, который им понятнее для восприятия».

Question 5

КАТЕГОРИЯ «БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ»

Марианна Новикова (г. Саратов)
Культуролог, педагог блогерства и актёрского мастерства
Заявка «О Бунине»

«Моя история посвящена жизни Ивана Алексеевича Бунина. Я радуюсь, когда дети загораются идеей узнать больше о писателе, погрузиться в пьесу, психологию героя, философскую мысль, начинают любить персонажей, которых узнают.

Сейчас я работаю над сценариями-биографиями детства и становления великих людей, чья жизнь даст детям мотивацию к отстаивание своих интересов, дарований и идей: Дарвин, Станиславский, Табаков, Чернышевский, Маяковский. Печально, что пьесы, игровые и документальные фильмы о них полны погружения в смерть, старость, склоки, интриги. Меня интересует другое: их искра, путеводная звезда, вера в себя, то, что важно перенять детям».

Answer

Татьяна Гончарова (г. Липецк)
Заявка «Грабёж» (по Н. Лескову)

«Так уж получилось, что Н.С. Лесков и его произведения не занимают ни в наших театрах, ни в нашем кино того места, которое заслуживают. Сама я по-настоящему познакомилась с ними только благодаря курсу русской литературы в Литературном институте имени Горького. Я заметила, что многие находятся в таком же положении: мало знают, а узнав, не понимают, как так вышло.

Н.С. Лесков обладает замечательным стилем и чувством юмора. Его называют самым русским из писателей. Я думаю, что именно его произведение может служить олицетворением Орловского края. Также меня привлекает в этом рассказе шуточная конкуренция Орла и Ельца, так как сама я из Липецкой области.

В современной драматургии и кино существует большой спрос на комедии. Мне кажется, инсценировка лесковского юмористического рассказа «Грабеж» может стать находкой для сцены».

Question 6

КАТЕГОРИЯ «БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ»

Елена Обидина (г. Ижевск)
Драматург, журналист, культуролог, преподаватель Иск УдГУ
Заявка «А помните, как вы на даче?..»

«Почему герои моей будущей пьесы именно Тургенев и Белинский?

В студенческие годы я училась на журфаке у доктора филологических наук, профессора Ленинградского/Санкт-Петербургского государственного университета Валентины Григорьевны Березиной. Она увлекла меня личностью «неистового Виссариона» и дала импульс к исследованиям его публицистического и театроведческого наследия.

Сфера моих научных интересов не изменилась и в Удмуртском государственном университете. Как соискатель я работала над темой кандидатской диссертации: «Общественная и журналистская деятельность В.Г. Белинского, его концепция медиа-воздействия на общественное мнение».

Как вузовский преподаватель я вела научные бои студентов и проводила конкурс студенческих работ имени Белинского. И на лекциях по Истории отечественной журналистики старалась рассказать студентам о Виссарионе Григорьевиче, его друзьях, публицистах и писателях середины XIX века, как о живых людях. Представляла их ошибки и радости, характеры и судьбы. Особенно внимательна была к тем, кто учился у Белинского и ценил его.

Среди этих фигур мне интересен Иван Сергеевич Тургенев. Меня тронули его поступки и письма, воспоминания о Белинском. Поразил тот факт, что он выкупил у вдовы Белинского Марии Васильевны библиотеку критика и изучал её во время ссылки в своём имении Спасское-Лутовиново. Образно говоря, Иван Сергеевич-писатель обрёл в Белинском литературного крёстного отца. А сам был крёстным отцом умершего в младенчестве сына Белинского – Владимира.

Когда в 2006 году на русском языке вышла драматическая трилогия Тома Стоппарда «Берег Утопии», а в 2007 году в Российском государственном академическом молодёжном театре по ней поставили спектакль, я очень обрадовалась. И первые впечатления от записи спектакля были просто замечательные. Наконец-то, думала я, современный молодой зритель увидит эту плеяду исторических личностей без идеологического налёта, проникнется их судьбами и мыслями. Но чем больше я анализировала текст пьес и концепцию постановки, тем больше находила печальных подделок. Белинский, Герцен, Станкевич, Тургенев, Бакунин, Полевой – все представлены в однотипной манере «байопика», говорят цитатами из своих статей и писем. Так что можно воспринимать мой синопсис как своеобразный «ответ Стоппарду».

Answer

Борис Медведев (г. Липецк)
Драматург, писатель
Заявка «Этим летом в деревне»

Я объединяю в единую пьесу три произведения: «Месяц в деревне», «Записки юного врача» и «Отцы и дети». Делаю и отсылки на рассказы Тургенева. Также в пьесе появляются герои из произведений других классиков: Иудушка («Господа Головлёвы»), Астров («Дядя Ваня»), Разумихин («Преступление и наказание»).

Главный герой – уездный доктор – широкоплечий и рослый мужчина средних лет, полный сил. Представим, что, если бы Базаров не умер, а его судьба сложилась иначе – он стал бы врачом и проработал до сорока лет…. Вот это он и есть.

Фабула сюжеты проста, но по-тургеневски замысловата. Почти как в пьесе «Месяц в деревне». Только у меня не учитель приезжает, а новый врач Базаров. И всё начинается…

Казалось бы, абсурдный литературный эксперимент, но всё же подобный опыт работы с классическими текстами уже есть: пьеса «Сказка для самых взрослых». Эта постановка идёт в Балашовском драматическом театре».

Question 7

КАТЕГОРИЯ «БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ»

Ирина Барыш-Тищенко (г. Москва)
Врач
Заявка «Сердцу не прикажешь»

«По образованию я врач. Люблю людей и жизнь во всех проявлениях. Возможно поэтому и пишу. Творчество — зов души. Мне 52. Возраст золотой осени, которая помнит взрыв чувств весны, теплоту лета, опасается мороза и забвения зимы. Возраст, когда приходит зрелость мыслей, осознание чувств, понимание себя в настоящем: дочь, невестка, мать, жена. В единстве противоположностей рождается мудрость и понимание, что конфликт неизбежен, «отцы и дети» — вечная тема. Главное — это ценности, которые едины для всех поколений и всех времён: любовь, семья, добро и свет, эмпатия и прощение. Скрыты в глубине души человеческой, утоплены волнами сиюминутных эмоций.

Моя пьеса о двух женщинах – таких разных и похожих. Женщинах, которые даже сейчас спустя 175 лет борются за сердце Ивана Сергеевича Тургенева. Любимая и мать.

Одна заставляла мужчин бросать жён, менять страны и писать бессмертные произведения. Полина Виардо была не только оперной звездой, была силой, которая формировала культуру целой эпохи. Невзрачная, она преображалась на сцене, чувствуя «божественное вдохновение», «пела от сердца». Полина собирала людей, как коллекционер: по таланту, не по титулам. Молодому композитору могла устроить премьеру прямо в гостиной. Никому не известного художника представляла влиятельным покупателям. Никогда не хвасталась ролью покровительницы. Но была расчётлива, если дело касалось её выступлений, считала гонорар до последней копейки, экономила на садовниках, обслуживающем персонале.

Варвара Петровна Тургенева сочетала противоположные качества – скупость и щедрость, жестокость и чувствительность. Хорошо разбиралась в искусствах, ценила красоту. И при этом была бессердечна с людьми подневольными: «хочу казню, хочу милую».

Моя пьеса соприкоснётся с миром сильных, гордых, противоречивых, волевых и ранимых, таких разных и в чём-то похожих, любимых женщин Тургенева. Женщины, которые доставили больше всего страданий, опустошая временами и сердце, и душу Ивана Сергеевича, при этом наполняя строки его произведений светом.

Хочу представить другими, разорвать иллюзию восприятия и устоявшиеся шаблоны «жадной скупой цыганки» и «салтычихи». Избавиться от ярлыка расчётливых, почувствовать каждую, что не высказано, что не успели или не смогли. Светлое есть во всём на Земле, даже в уголках приходящего мрака. Моя пьеса о том, как важно всем вовремя сказать любимым нужные слова, вопреки сиюминутным обстоятельствам и прошлым обидам».

Answer

Александр Панков (г. Симферополь)
Кинорежиссёр, сценарист
Заявка «Фермер» (Об А.А. Фете)

«История Фета, отказавшегося от собственного творчества в пользу сельского хозяйства, радикальная смена обстановки (вместо большого города деревня в глуши) - это в чём-то и моя личная история. Замысел «Фермера» - это сюжет о том, может ли человек отказаться от своего призвания. История внутреннего конфликта, который проявляется во внешней абсурдности происходящего (как будто весь мир против тебя)... Но чтобы разрешить этот конфликт, нужно всего лишь вернуться к себе настоящему.

Я хочу написать пьесу-метафору, пьесу-притчу, основанную на жизни поэта, но в то же время допускающую определённые фантастические элементы во имя художественного замысла!»

Question 8

КАТЕГОРИЯ «БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ»

Юлиана Кошкина (г. Москва)
Сценарист кино
Заявка «Сны Орловской земли»

«Я сценарист кино, выпускница мастерской Юрия Арабова, пишу прозу и стихи. Последние несколько лет пробую себя в театральной драматургии.
Я люблю язык, которым пишу, и, наверное, из этой любви вырос замысел моей будущей пьесы. С детства я много читаю. Собрания сочинений Лескова и Тургенева до сих пор стоят на моей полке — не как напоминание о школьной программе, а как книги, к которым возвращаешься не за цитатой, а за любовью к слову и русской литературе.

Сейчас я прохожу обучение на гида по лесотерапии и всё чаще думаю о том, что природа была для русской литературы не просто местом действия или источником вдохновения, а точкой опоры и внутреннего равновесия.

У меня трое детей, и я часто думаю, будут ли они читать этих авторов так, как читала я. За последние годы Лесков, Фет, Тургенев стали почти мифами — их имена живут как цитаты, как иллюстрации к школьным темам. Но что бы они сказали нам сегодня, если бы мы встретились вот так просто в поле, или саду? Остался ли у нас с ними общий знаменатель? Смогли бы мы понять друг друга, выговориться, стать друзьями? Нашли бы они повод восхититься нами? Мы не можем этого знать, мы можем только мечтать о такой встрече.

Так появилась идея пьесы «Сны Орловской земли» — о писателе, который приезжает на Орловщину и через сны встречает тех, кто когда-то черпал здесь вдохновение. Сны становятся пространством, где возможно всё: где время нелинейно, где прошлое и настоящее разговаривают без пафоса и без страха.

Я бы очень хотела принять участие в лаборатории, для меня это возможность соединить личный опыт сценариста и родителя с театральной формой, написать пьесу, которая станет пространством для честного разговора между поколениями, выразив в ней мою любовь и благодарность к русскому слову и русской природе, которые сделали меня той, кто я есть, и которые поддерживают меня на моем пути каждый день моей жизни».